מתי אתה בא? אני לא יודע, אולי מחר. When are you coming? I don't know, maybe tomorrow.
מתי החתונה? When is the wedding?
מתי אתה נוסע? When are you travelling?
מתי אכלת בפעם האחרונה (1)? When did you last eat ("in the last time")?
מתי הגעת? When did you arrive?
מתי שמעת על זה? When did you heard about this?

(1) "Time" is used here in the sense of "occasion". In Hebrew, we have a different word for it: פעם.

הפעם (or: הפעם הזאת) אני מרשה. This time I allow [you to do....].
כמה פעמים אמרתי לך לא לעשות את זה! How many times did I tell you not to do this!

Note the negative of the infinitive: not to do - לא לעשות.

Also note את זה - with a verb, you need את.